「ももの木 なしの木 りんごの木」を出版してから
もうすぐ1年が経ちます。
濃密すぎて、ものすごい速さで時間が流れ、なんだか夢のようです。


10月の販売のお知らせ、worksのページに更新しています。
今日からはcafe イカニカのメニューとして新登場。
季節のバターケーキ、ゆっくり味わっていただけたらと思います。

明日からは札幌のSiesta Labo.へ出張販売に行ってきます。
Siesta Labo.では5日は11時から6日は13時からお菓子の販売。
(マフィンは私が手持ちで行くので5日のみ、13時からの販売です)

同じく札幌にある、たべるとくらしの研究所で、
巣巣でおなじみの「ラトビア展」の巡回展を開催しています。
巣巣の岩崎さんがラトビアで買い付けてきた雑貨の販売や、
森の中で毎年行われている、クラフトマーケットの写真展、
ミュージシャンの、けものちゃんのライブもあるので、
私ももちろん遊びに行く予定です。



勢いよくスタート、盛りだくさんの一ヶ月。
今月もよろしくおねがいいたします。
来月は調布市深大寺にある工房にて工房販売を開始します。
11月は毎週金・土曜日にオープン予定ですので、
楽しみにしていただけるとうれしいです。
Img_36c5917b5800a000bae0505fa8ee0609e796f4cf
北海道を満喫した先週末。
Siesta Labo.でのお菓子販売にお越しくださった皆さま
ありがとうございました。


東京に戻ってきて、
撮影の仕事や、トラベラーズファクトリー、matsuricaへの納品、
そして工房販売の準備で走りまわっています。
すぐに11月の工房販売初日がやってきそうで
きもちがわさわさしながらも、たのしく進んでいます。




近所の造園やさんへ、工房の外に植える木を探しにもいきました。
明日から工房の外回りの工事があるため。
今週末にはお客様をお招きして恥ずかしくない工房に仕上がりそうで、
私自身、とってもとっても楽しみ。待ち遠しいです。
                                        

Img_1321716156f2c300dcc62fc19797f0efa7a8a26d
北海道のお話は、またあらためてゆっくりと。
3日前から工房の外の工事をしているので
ちょこちょこ外にでて大工さんと話たり、
工事の音を聞きながら、風の栖、巣巣、cafeイカニカへ納品するお菓子を作ったり。

完成に向かっています。

先日造園やさんでおねがいしてきた、立派なオリーブと金柑が届いて
今日はその植え込み作業。明日は、タイル貼り。

もうすぐできがります。

Img_af6de844695373a6a7422923f8773aa51dee52c3
そうそう。
11月2日の工房販売開始に合わせて、ロゴマークが新しくなります。
イラストレーターの福田利之さんに作っていただきました。
本当に本当に、光栄です。福田さんに書いていただけるなんて。
dans la natureのこと、工房のこと、私の好きなものを全て詰め込んでくださり
かわいくて、一度みたら忘れられない素敵なロゴになりました。

そのロゴを印刷したカードやシール、スタンプが出来上がって手元に届きました。

そんなことも着々と進んでいます。
ご期待ください。




今日は工房入り口のタイル貼り。
Img_f6ec4d3a74d72b00ebf1fdce2fb29eb65836d7dc





出来上がるにつれ、なんだか広くなっていくような気がします。

Img_c68a209dbfb92fecdc8ff77dc765fddde8a10301
タイル貼りは明日も続きます。
すっかり気温が下がって、焼き菓子の美味しい季節です。





今までは、全国のいろいろなお店さんで販売をしていただいたり、
イベントに出店したりというのが、dans la natureの主な活動でしたが、
それに加え、11月からは週に2日ほど
調布市深大寺東町にある工房での直売を開始します。

11月2日(金)11時にオープン。
11月は毎週金曜日と土曜日の11時~17時です。
12月以降は変則になりますので、月ごとにこちらのホームページでお知らせいたします。


マフィンを中心に、今までなかなか販売できなかったおやつや
工房販売限定のアイテムなど並べていこうと思っていますので
宜しくお願いいたします。


詳しい場所や行き方、地図はまた改めて載せますが、
神代植物公園の程近く、調布駅・吉祥寺駅・三鷹駅の中心にあって
どの駅からも遠くてバスで15分くらい、
dans la natureの名のとおり辺鄙なところ。
それに、お客様が2人も入るといっぱいの小さな工房ですし(喫茶スペースはありません)
一人で営んでいるため、作れる量に限りがありますので
ひっそりと始めようと思います。
こんなdans la natureの工房販売ですが、末永くよろしくお願いたします。
Img_750b0ffcd37fe4f7dba59ce245262643972bf84b
新しいdans la natureのロゴマーク。
大好きなイラストレーターの、福田利之さんに作っていただきました。
先日の日記にも書きましたが、
dans la natureのイメージや名前の意味、私の好きなものを
詰め込んでこんなにかわいいロゴにしてくださったのです。

嬉しくて仕方がなく、いろんなところにシールやはんこをぺたぺた。
クリスマスには限定販売で、あるグッズを販売しますのでお楽しみに。





工房入り口のタイルが完成したので
Img_f1f4222ada8b5b7f4bf5c78d9f986097525be5a4


脇に少しずつ緑を植えてみています。
Img_4ecefc6d76c385cc8cc66a4ccf6e10d257bae4cd
11月に巣巣で開催するイベントのお知らせです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
堀内隆志(カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ)×庄野雄治(アアルトコーヒー)
『はじめてのコーヒー』&山田稔明『Christmas Songs』発売記念「Coffee & Christmas」

11月上旬に、コーヒー入門者のための(たぶん)世界一やさしいコーヒーの本
『はじめてのコーヒー』が発売となります。
同時期、山田稔明さんのクリスマスアルバム『Christmas Songs』も発売となります。
偶然にも、両タイトルともイラストレーションを福田利之さんが手掛けております。
以前から何かと親交の深い4人、せっかくなので発売記念イベントを合同で開催することにしました。
さらに今回も、アアルトコーヒーさんの「コーヒーにはかりんとうがあう」との提案から、
各イベントで桑原奈津子さん&ダン・ラ・ナチュールさんのかりんとうもお楽しみいただけます。
盛りだくさんの2日間、ぜひご来場ください。

会場:巣巣
〒158-0082 世田谷区等々力8-11-3 岸本ビル1F
電話 03-5760-7020    (Click!) 

■ 11月10日(土) 19:30(19:00受付開始 / 21時終了予定)
堀内隆志(カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ)×庄野雄治(アアルトコーヒー)トークセッション vol.6「はじめてのコーヒー」
コーヒー入門者のための(たぶん)世界一やさしいコーヒーの本『はじめてのコーヒー』の
発売を記念したトークイベント。
コーヒーを美味しくするために誰 でもできる簡単なコツをお話します。
料金:2,000円(桑原奈津子&ダン・ラ・ナチュールのかりんとう付き)

■ 11月11日(日)
*「アアルトコーヒーのコーヒースタンド」 12:00~15:00
アアルトコーヒー庄野さんのコーヒーと、
桑原奈津子&ダン・ラ・ナチュールのかりんとうが楽しめるカフェ。
予約不要ですが、混雑時はお待ちいただく場合もございます。

*「アアルトコーヒーの美味しいコーヒーのいれ方の話」15:30~17:00 
アアルトコーヒー庄野さんが、コーヒーを美味しくするちょっとしたコツをお話します。
料金:1,500円(コーヒー付き)

*山田稔明『Christmas Songs』発売記念ライブ 18:30~(18:00開場) 
山田稔明さんのクリスマスアルバム『Christmas
Songs』の発売を記念したライブ。一足はやくクリスマスムードをお楽しみください。
恒例のアアルトコーヒー庄野さんとのコーヒートークも。
料金:3,500円(桑原奈津子&ダン・ラ・ナチュールのかりんとう付き)


□各イベントの予約は巣巣HPより   (Click!) 


Img_f18eec7f4957f8e722a25fe1e910fb712accd984
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
去年、かりんとうの日である11月11日に行った『かりんとう祭り』のときに
「また来年も開催しましょう」と話していたことが、今年は
カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュの堀内さんとアアルトコーヒーの庄野さんの新刊、
そして山田稔明さんのクリスマスアルバムの発売とが重なって、
こんなにこんなに豪華な2日間になりました。
今年もぜひ、かりんとうの日のおやつはかりんとうでお過ごしください。


そんなわけで、11月10・11日はアアルトコーヒーの庄野さんが東京にやってきます。
ならば!と、わがままを言って、
その前日、9日にdans la natureの工房に来ていただけないかとお願いをしまして。
庄野さんがいれたコーヒーの試飲と、お豆の購入ができるコーヒースタンドを開催することに。
もちろん、新刊「はじめてのコーヒー」も販売しますよ。

11月9日(金) 13~17時 アアルトコーヒーのコーヒースタンド @dans la nature

おたのしみに。
工房の場所は、来週詳しくお知らせいたします。




今週の金曜日19日~開催の
トラベラーズファクトリーの1周年記念企画でも庄野さんとご一緒しまーす。
 (Click!) 
先週の金曜日は
トラベラーズファクトリーの1周年記念イベントで
アアルトコーヒーのコーヒ-教室のおやつや、
1周年記念缶のお菓子をつくりました。

オープンして1年のトラベラーズファクトリー。
中目黒の路地裏に、ぽっと現れるお店の佇まいや
入ったときに漂う紙やインクの匂い、ひんやりとした空気。
落着くその空間が大好きです。
おやつ担当として関わらせていただき、
トラベラーズビスケットをはじめたくさんのお菓子を作れたこととても嬉しく思います。
これからもずっと、旅人たちの集まる温かい場所であってくれるんだろうな。
そんな安心感のある、1周年記念でした。
27日土曜日にはスパイラルリングノートバイキングが開催され、
谷中・旅ベーグルの特製ベーグルと、dans la natureのパウンドケーキの販売もありますので
引き続き1周年イベントお楽しみください。 (Click!) 


金曜日は巣巣での、スススクール・山田稔明さんの作詞講座のおやつ担当もしました。
3回にわたって開催された作詞講座、2・3回目は
現在作詞家、作家として活動している元チャットモンチーの高橋久美子さんがゲストでした。
山田さんと高橋さんの作詞のお話や、生徒さんの作品の発表をききながら
文章、ことば、作詞 って、
考えると難しいようだけれど、当たり前に近くにある。
でも自分だけが持っている表現方法。
それってとてもふしぎなものだなと思いながら、
こうしてブログで言葉を書くことも大切にしたい。
改めてそう感じた講座、生徒のみなさんもきらきらしていて、よい時間でした。



そして先週は風の栖さん、cafe イカニカでもたくさんの方に召し上がっていただいた1週間。
どうもありがとうございました。
今週も、各お店さんに納品します。
どこかでみなさんのおやつになりますように。



週末は工房販売の準備をしつつ、
土曜日は調布市の花火大会を、日曜日は神代植物公園を楽しみました。

花火大会は、ちょうど家から見える位置での開催だったので
友人を呼んで、ビール片手に我が家で満喫。
もうすっかり秋なのに、ようやく夏が終わるような気持になった夜でした。

神代植物公園は歩いて10分くらいの場所なのに、
2ヶ月前に引っ越してきてからなかなか行く機会が無くはじめて訪れました。
ちょうどバラとダリアの見事な時期で、鮮やかな花々を楽しみ、
隣にあるの深大寺も散策。
いいところに引っ越してきたなあと、きもちのよい休日。

神代植物公園は季節によって様々な花が咲くようです。
dans la nature工房販売にお越しの際は、深大寺と植物園へも足を伸ばしてくださいね。
工房にわざわざ来ていただくだけでは申し訳ないので、
みなさんにおすすめしようと思います。
Img_bb20b0617ac59440a0a1ebbee082464f0c7afe2e
Img_cffc93c3f88aff9b8863ee2244c372ffb45dc86f
ダリアは夏の終わりから見ごろで、そろそろ終わり
Img_6f2d89a9db60a8e880ffbb4f0aa7ff10652534cf
秋のバラは春に比べて香りがよいそうです。
一面バラのエリアはほんとうにいいにおい。
植物園も深大寺もとても賑わっていました。

Img_4a434e912cc31d6ec8e5b4ca4a3f1dcf65f26769
ひんやりつめたい朝です。


昨日はmatsuricaさんと、トラベラーズファクトリーへ
お菓子の発送をしました。
matsuricaさんへはかぼちゃのパウンドケーキやいちじくとくるみのタルトなど。
キャラメルクリームもたくさん送りましたよ。
トラベラーズファクトリーへは定番のビスケットを。
おたのしみくださいー。

今日は、連載させてもらっている旭化成・ヘーベリアンの撮影。
真冬のお菓子の製作をします。
少し前に秋のおやつのアップがされました。
「日々のおやつ」どなたでもご覧いただけます。 (Click!) 



11月2日からはじまる、工房販売。
調布市深大寺にある工房へのアクセスや販売の詳細は今週末にアップいたします。
Img_4829503b73c81c81d5646919df61e495e46add74
陶芸家・吉村和美さんと一緒に、
12月巣巣で「タルトと器」のイベントを開催することになりました。
吉村さんは、ももいろ・きみどり・むらさき、3色のお皿とカップ
わたしdans la natureは洋梨とりんごのタルトをつくります。


Img_6dafe8bcd4b3d41f0bf212d63d24670cae85c91a
dans la nature × 吉村和美 
カフェ「タルトと器」

□12月8日(土) 
11:00/12:00/13:00/14:00/15:00
□12月9日(日) 
11:00/12:00/13:00/14:00
*1時間ごとの入れ替え制、事前予約制でのご入場となります。

会場:巣巣 
東京都世田谷区等々力8-11-3 1F 03-5760-7020 
 (Click!) 

吉村和美さんの器とダン・ラ・ナチュールの季節のフルーツタルトがお楽しみいただけるカフェ
「タルトと器」が2日間限定で巣巣にオープン。
吉村さんのお皿とコップ、ダンラナチュールのタルト、ドリンクがセットになっています。
器の色はフルーツをイメージした3色(ももいろ・きみどり・むらさき)を用意しました。
朝食やお茶の時間を楽しくしてくれる器とタルトです。

◎セットの内容 おひとり様1セット 7,200円
お皿・コップ・季節のフルーツタルト(洋ナシまたはりんごのタルト)・コーヒーまたは紅茶 

★予約受付は11月10日(土)10:00-20:00 巣巣HPにて
 (Click!) 


\櫛引彩香と松田岳二 ライブ 「タルトとコーヒーと音楽」/
12月9日(日) 18:30~(18:00 開場) 出演:櫛引彩香と松田岳二
3,000円(ダン・ラ・ナチュールのタルト、アアルトコーヒーのドリップコーヒ付き)

最終日12月9日の夜、櫛引彩香さんと松田岳二さんをお招きし、
タルトと音楽をお楽しみいただく音楽会を開催します。
さらに、徳島アアルトコーヒー庄野雄治さんが
ハンドドリップで丁寧にコーヒーをいれてくれます。
数量限定で、吉村和美さんのお皿がついたセット鑑賞券も発売予定。

*予約方法の詳細内容、器の仕様、ライブご予約等については巣巣HPをご覧ください。

洋梨を煮ています。
福島のあんざい果樹園から送ってもらった洋梨。
とろーんとした香りが工房に漂っていて、
それとトラベラーズファクトリーで明日27日に販売していただくパウンドケーキ、
cafe イカニカへ送るバターケーキも焼いているのでその匂いも重なって、
冷たい空気に、秋らしいにおいがします。

最近は1週間後に控えた工房販売の準備もあって、
ほとんど工房にこもりっきりですが、
昨日の夜は吉祥寺のアムリタ食堂に行き、
「シーナアキコと薔薇の木 featuring 檸檬のかほり」ライブを見てきました。
マリンバを弾きながらうたうシーナさんが、かわいくてかわいくて。
ドラム、パーカッション、サックスそのほかいろーーんな楽器が加わって
賑やかなライブ、大好きです。
そのシーナさんが主催する、11月のイベントに参加することが決まっています。
私は18日(日)に出店しますので、夜市とライブと遊びにいらしてください。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
シーナアキコと薔薇の木プレゼンツ』
大薔薇祭(Big Rose Festival)


◆11/17(土)前夜祭
高円寺meu nota ※投げ銭制
〒166-0003 東京都杉並区高円寺南3-45-11 2F Tel 03-5929-9422 
16:00~
【てづくり市】
【薔薇ワークショップ】先生:おおくぼひでたか
※奇想天外な先生の発想で薔薇モチーフを使った作品を作ります。別途材料費
18:00~
【演奏】アコースティックな夜
    シーナアキコと薔薇の木 featuring 檸檬のかほり
    サイトウタクヤ・杉瀬陽子




◆11/18(日)大薔薇祭
高円寺JIROKICHI
〒166-0002 東京都杉並区高円寺北2-3-4 高円寺ビルB1 Tel 03-3339-2727
OPEN18:00 SART19:00 前売3000/当日3500
18:00~
【てづくり市】


19:00~
【演奏】バンドな夜
   シーナアキコと薔薇の木 ・ FULLSWING
   サイトウタクヤ・杉瀬陽子
【ライブペインティング】
おおくぼひでたか
【手づくり市】両日またはどちらか出展!
おおくぼひでたか(ぬいぐるみ・バッグ)
ボッチン(版画)
つる九テンつるぎ堂・九ポ堂・knotenによるユニット
AKARI(ペーパークラフト
78bg(グラフィックデザイナー)
シンボパン(パン屋)
dans la nature(洋菓子)
リンデン(骨董品・リメイクバッグ)

※ご予約は専用予約フォームへ! (Click!) 
「dans la natureってどんな意味ですか」
そう聞かれることが多いのですが、そうですよね、
私だってこんな読みにくい名前のお店があったら絶対に質問すると思います。

私の名前が『なつえ』なので、
ローマ字表記した時の『natsue』と綴りが似ている『nature』、
フランス語で自然とか、ありのままの、素直な、という意味のある
その単語を使いたいと、フランス語の辞書を開いたのでした。

そして『nature』の熟語例として載っていたのが『dans la nature=辺鄙なところ』
ちっぽけな私の仏語引き出しにある直訳では『自然の中に』だったので
その意訳した『辺鄙なところ』というのがすごくいいなと、
祖母のいる鎌倉の山合いある家を思い浮かべたのです。

見た目も響きも、意味も、いいな。

そうして<dans la nature・ダン ラ ナチュール>に決定したのでした。
もう6年以上前の話です。


先月新しい工房ができて、場所を紹介するときに
「調布と吉祥寺と三鷹のちょうど中心にあって、辺鄙なところなんですよ」
そんなふうにお話しています。
そんな中、「名前のとおりになったんだからいいじゃないー」と言ってくれたのが
沼津の紅茶屋さん、teteriaの大西進さん。
名前の由来を覚えていてくれたのも嬉しかったし、
とても気に入って引っ越してきた場所を褒めてくれた気がして誇らしかった。

そしてお忙しいにもかかわらず「紅茶いれにいくよー」とも言って下さり、
11月17日(土)の工房販売の時に紅茶をいれにきてくださることになりました。
もちろんお茶の販売もしますし、私も紅茶に合わせたお菓子をご用意します。
13~17時の予定です。
ゆっくりお茶を楽しんでいただくには小さすぎるスペースですが、
teteriaのお茶を自分の工房でご紹介できること、とても嬉しく思います。
みなさま、ぜひ遊びにいらしてください。


その前の週、9日(金)には、
以前お話したように徳島・アアルトコーヒーの庄野雄治さんが
コーヒーをいれにきてくださり、コーヒー豆の販売もいたします。
そのときはコーヒーに合うお菓子を中心に。


賑やかになりそうで、私も楽しみです。
明日の日記で工房販売の詳細、工房へのアクセスをアップいたします。
Img_54a0fe791148fa24fded2368e8f8676aa96f8fc5
昨日は、
引っ越してきてご近所になった、
北川ベーカリーさんの販売日だったので予約したパンを取りに行ったり。
友人が遊びに来てうちのパソコンをなにやら使いやすくしてくれたり。
夜に手紙舎で開催している福田利之さんの個展「ポストカード社」を見に行ったり。
製作もずいぶん進めたり。
そんな一日でした。

北川ベーカリーさんのパン、買ってきてすぐにお昼にいただいいて。
おいしいおいしい。
ご近所でうれしいなといいながらもぐもぐおなかに入りました。

暗くなってから向かった福田さんの展示では
素敵でやさしいイラストに囲まれて、バタバタしていた自分がリセットできたようで。
肩に乗っていた何かが福田さんパワーで消えてゆきました。

福田さんにデザインしていただいた新しいロゴマークとともに、
たくさんのお菓子が皆さんのもとへ行くように、進んでいきます。



そうそう。
先週はワイヤー作家の森永よし子さんにお願いしていた
ワイヤーのバスケットなどが、どーーんと届きました。
バスケットやプライスカードたて、傘たてなど、
工房に並ぶこと、楽しみにしていてくださいね。
巣巣で作ってもらったショーケースとの相性、抜群です!



Img_f46a3ca5128f7c82c26d6d7762b938282dcbd625
そして。
おまたせいたしました。工房販売の詳細です。
マフィンをはじめ、定番のクッキーなどの焼き菓子や
キャラメルクリームが並びますのでお楽しみに。


dans la nature ダン ラ ナチュール  
2012年11月2日(金) 午前11時オープン

11月の営業は毎週金・土曜日 11:00-17:00
□11/2・3・9・10・16・17・23・24・30
12月以降はこちらのHP『works』のページをご覧ください。



オープニングイベント(イートインスペースはございませんので立ち飲みとなります)
■11月9日(金) 13:00-17:00 「アアルトコーヒーのコーヒースタンド」 
徳島の名コーヒー焙煎店「アアルトコーヒー」の庄野雄治さんが来店し、
コーヒー豆の販売と試飲会を開催します。
■11月17日(土) 13:00-17:00「teteriaのお茶の時間」
沼津のお茶やさん「teteria」の大西進さんが来店。
ストレートティ、ミルクティの試飲と数種類の茶葉の販売をします。



*イートインスペースはございません。お持ち帰りのみです。
(11月の営業日はご予約・お取り置はお受けできませんのでご了承ください)
*駐車場はございませんので、公共交通機関をご利用ください。
*住宅地にある小さな店につき、近隣への配慮のご協力をお願いいたします。
*11月の営業日、マフィンはできるだけお一人様5個までにしていただけると嬉しいです。


dans la nature ダン ラ ナチュール  
〒182-0012 調布市深大寺東町6-39-41  
090-2425-2010
工房の場所、アクセスを『about』のページにアップいたしましたので
お越しの際はそちらでご確認、お願いいたします。


駅から遠くて、小さなスペースですが(しつこいですね、わたし)
大切に大切に一緒に育って生きたい場所です。
みなさま、今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。





warksのページに11月の販売のお知らせ、更新しました。
なんだか盛りだくさんだ。

工房販売の準備は万端。(並べるお菓子はこれから作りますが)
Img_9efd512e44d4c97ec2b4ea26718d5f53ed8a12f2